El país más bello :  Poesía
Inicio Novedad Pintura Poesía Sobre juanbielsa.com
  Castellano A        Castellano B           Aragonés A        Aragonés B           Català A        Català B

        Índice   »   Entre las raíces y el infinito

 



Entre las raíces y el infinito

Son dos las estrellas
que guían mi camino.

Existe la estrella enterrada
bajo la tierra, humilde,
rodeada de raíces o de sangre.
Como semilla o corazón.
Son las palabras aragonesas
que siempre van conmigo,
que pronunciaron aquellos
con quienes siempre vivo,
aunque marcharon lejos,
albas de amor.

Palabras aragonesas en el camino
hacia el olvido.
Palabras-raíces, estrellas de la tierra,
palabras viejas, despreciadas,
hundidas en el fango y en lo oscuro,
como en profundidades abisales.
Algunos piensan que son feas.
Para mí
no existen palabras más hermosas
en los innumerables mundos.

¿Mi otra estrella?
Mi anhelo de infinito,
nostalgia de la Luz
viva eternamente.
Estoy enamorado
de lo infinitamente alto
escondido
en lo infinitamente humilde.
Enamorado de lo único que existe.

Habitante de dos mundos,
son dos los astros
que me guían y me alumbran,
la vida es un viaje entre universos
y cada cual elige sus estrellas.
Allá en lo alto de los cielos interiores,
¡cuántas estrellas
de compasión, bellas,
altísimas,
iluminando el Camino hacia el Amor!


Juan Bielsa


Nota.- Poema traducido al castellano por parte del autor a partir del original en aragonés.

 

 

 

juanbielsa .com     Pintura contemporánea y poesía
Inicio  l   Novedad  l   Pintura  l   Poesía  l   Sobre juanbielsa.com
Copyright © Juan Bielsa. Todos los derechos reservados.
Política de privacidad